-
1 правительство (кабинет министров)
правительство (кабинет министров)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
government (cabinet)
A body of top government officials appointed to advise the President or the chief executive officer of a country, usually consisting of the heads of government departments or agencies. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правительство (кабинет министров)
-
2 правительство (кабинет министров)
правительство (кабинет министров)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
government (cabinet)
A body of top government officials appointed to advise the President or the chief executive officer of a country, usually consisting of the heads of government departments or agencies. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правительство (кабинет министров)
-
3 правительство (кабинет министров)
правительство (кабинет министров)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
government (cabinet)
A body of top government officials appointed to advise the President or the chief executive officer of a country, usually consisting of the heads of government departments or agencies. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правительство (кабинет министров)
-
4 правительство (кабинет министров)
vlada (kabinet)Русско-словенский словарь > правительство (кабинет министров)
-
5 правительство (кабинет министров)
vlada (kabinet)Русско-словенский словарь > правительство (кабинет министров)
-
6 правительство (кабинет министров)
vládaРусско-словацкий словарь > правительство (кабинет министров)
-
7 правительство (кабинет министров)
gobernu (kabinetea) -
8 кабинет министров
cabinet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кабинет министров
-
9 кабинет министров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кабинет министров
-
10 кабинет министров
Русско-английский словарь по общей лексике > кабинет министров
-
11 кабинет
(правительство) cabinetвывести из (состава) кабинета — to remove / to oust from the cabinet
внутренний кабинет (в узком составе во главе с премьер-министром, Великобритания) — inner cabinet
"теневой кабинет" (правительство, намечаемое оппозицией на случай прихода к власти, Великобритания) — shadow cabinet
кабинет министров — the cabinet, cabinet of ministers
требовать отставки кабинета — to demand a resignation of the cabinet; (шумно, выкрикивая антиправительственные лозунги) to clamour against the cabinet
перестановки в кабинете — cabinet reshuffle, reshuffle of the cabinet
-
12 кабинет
муж.
1) study;
private office
2) (специально оборудованный) room кабинет физики ≈ physics laboratory лингафонный кабинет ≈ language laboratory косметический кабинет ≈ beauty parlour, beauty salon рентгеновский кабинет ≈ X-ray room хирургический кабинет ≈ surgery зубоврачебный кабинет ≈ dental surgery кабинет врача ≈ consulting room
3) set of office furniture, (office, study) suite
4) коллект.;
полит. cabinet теневой кабинет ≈ (состав кабинета министров, намечаемый лидерами оппозиции) shadow cabinetм.
1. (в учреждении) (private) office;
(дома) study;
~ директора the director`s office;
2. (специальный) room;
~ врача doctor`s consulting room;
зубоврачебный ~ dental surgery;
физический ~ physics laboratory;
отдельный ~ (в ресторане) private room;
3. (правительство) cabinet;
~ министров the Cabinet;
4. разг. (мебель) (office, study) suite;
~ный: ~ный рояль baby-grand;
~ный стратег armchair strategist;
~ный учёный mere theoretician;
~ный портрет cabinet photograph. -
13 правительство
government имя существительное:administration (администрация, управление, администрирование, правительство, назначение, отправление)сокращение: -
14 кабинет
cabinet имя существительное: -
15 кабинет
сущ.(помещение в квартире, школе и т.п.) study (room);( офис) office;( судьи) camera;chamber;( правительство) the Cabinet- кабинет министров
- теневой кабинетперестановка в составе \кабинета — reshuffle of the Cabinet
-
16 кабинет
сущ.(помещение в квартире, школе и т.п.) study (room); ( офис) office; ( судьи) camera; chamber; ( правительство) the Cabinet- теневой кабинет -
17 правительство
сgovernment; кабинет министров cabinet; AE administrationправи́тельство Тэ́тчер — Thatcher's government/cabinet, политика и правление the Thatcher government
прави́тельство США — the US administration, в отличие от администрации отдельных штатов тж the Federal Government
вре́менное прави́тельство — provisional/interim/caretaker/transitional government
коалицио́нное прави́тельство — coalition government
член прави́тельства — cabinet member
перестано́вки мн в прави́тельстве — cabinet reshuffle sg
све́ргнуть прави́тельство — to overthrow a government
-
18 gobernu (kabinetea)
правительство (кабинет министров) -
19 government (cabinet)
English-Russian dictionary of popular words > government (cabinet)
-
20 government (cabinet)
English-Russian dictionary of popular words > government (cabinet)
См. также в других словарях:
правительство (кабинет министров) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN government (cabinet) A body of top government officials appointed to advise the President or the chief executive officer of a country, usually consisting of the heads of… … Справочник технического переводчика
кабинет (кабинет министров) — см. тж. кабинет министров правительство в целом либо его часть или совокупность министров. В ряде стран (напр., в Великобритании) понятие правительства и К. не совпадают: термин правительство означает совокупность всех глав центральных… … Большой юридический словарь
Кабинет министров Латвии — Кабинет министров правительство Латвийской Республики. Согласно статье 58 Сатверсме ему подчинены все учреждения государственного управления. Кабинет министров приступает к выполнению своих обязанностей после того, как Сейм выразил ему свое … Википедия
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ (правительство) — КАБИНЕТ МИНИСТРОВ, название правительства (см. ПРАВИТЕЛЬСТВО) в ряде государств, главным образом в президентских республиках. В Великобритании понятие правительства и кабинета не совпадают. Термин «правительство» означает совокупность всех глав… … Энциклопедический словарь
Кабинет Министров Чувашской Республики — (чуваш. Чăваш Республикин Министрсен кабинечĕ) высший орган исполнительной власти Чувашской Республики. Является постоянно действующим коллегиальным высшим исполнительным органом государственной власти Чувашской Республики. Обладает правами… … Википедия
Кабинет министров Северной Ирландии — Кабинет министров Северной Ирландии[1] исполнительный орган Ассамблеи Северной Ирландии, высшего регионального законодательного органа. Кабинет министров подотчётен Ассамблее и создан на основании Northern Ireland Act 1998. В… … Википедия
Кабинет Министров Египта — Флаг Египта Общая информац … Википедия
Кабинет Министров Республики Татарстан — Кабинет Министров Республики Татарстан Правительство Республики Татарстан является исполнительным и распорядительным органом государственной власти Республики Татарстан с июля 1991 года. Формируется и ответственен перед Президентом… … Википедия
Кабинет министров Абхазии — правительство Абхазии, орган исполнительной власти для осуществления общего руководства исполнительной деятельностью на всей территории страны. Руководство Кабинетом министров осуществляет президент Абхазии. Кабинет Министров формируется… … Википедия
КАБИНЕТ МИНИСТРОВ — КАБИНЕТ МИНИСТРОВ, В 1731 41 верховный государственный орган в составе трёх кабинет министров, официальный совет при императрице Анне Ивановне. В январе августе 1991 правительство СССР. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Кабинет министров — правительство, совокупность министров к. н. государства … Популярный политический словарь